Yes. It's simple. The responsibility for Passport Canada falls within IRCC and the Minister of IRCC, not directly with the Minister of Public Safety. The issuance of passports is the responsibility of Marc Miller and his department.
On November 21st, 2024. See this statement in context.