Thank you very much, Mr. Chair. That's so kind—also the committee members. I'd be happy to move a motion with respect to the debate we were having at the previous meeting.
Mr. Chair, I move that we resume debate on that motion, with the various amendments. To my recollection, where we were at was that there was an amendment on the floor from Mr. McLean, and I would move that we resume the debate where we left off at the last meeting, Mr. Chair.