I agree with Mr. Kmiec.
MP Kwan, I'm sorry. I gave you the floor, but now I cannot give you any more opportunity, because the members seem to be agitated.
If you want to bring the motion forward, please do. I can assure you that both the French and the English versions are ready. If the vote goes through to continue the debate, our clerk will be able to circulate that.
With that, I give the floor—last chance—to MP Kwan. If you want to, bring the motion forward, or we'll just will carry on with the witnesses. The witnesses have been here. For the first witnesses, I had to release them, and now I can see that the witnesses for the second hour are here and we are already five or 10 minutes into their time.
Please let me know.