I wasn't necessarily talking about pan-Canadian measures. I was trying to explain the impact of the decision on nursing schools across Canada and their programs.
When you look at the data, it's clear that there are variations across different universities in different regions. I would probably say that we don't need pan-Canadian measures. It would be better to take the needs of each province into account.
For example, we might find that francophones in Quebec have different needs, as would anglophones in the province. We'd have to think about what to do in that case.