Thank you.
Maybe I can then ask the officials, Madam Chair, to table to the committee their quality assurance program and its application for all of the tools that it applies to and how it is applied. Maybe the officials can also provide the data on what stream and what country these quality assurance programs are being used for and the results coming out of them.
With respect to the results, if, for example, the application of quality assurance is being applied and the results don't check out—you looked into it, and even in this instance with Chinook, with individuals making the assessment, the outcome does not check out—what are the next steps? Are applications then re-evaluated by someone else? How do the officials or the department deal with that? If I can get that information, then—