Thank you very much, Madam Chair. I'll be very quick.
Mr. Redekopp raised the issue around the law clerk's report being brought back to us. I would like to ask for some information to be included in that report, namely for the law clerk to do a legal analysis on the issue around client-solicitor privilege so that the committee will have that information pertaining to the undertaking to be released, because it deals with that issue.
The other thing I would also like to receive incorporated in that report is how the question of client-solicitor privilege has been dealt with by the committee previously. I don't recall it becoming an issue at the committee during the time I have been here, so I would like to know the historical background of how often this matter has become an issue for the committee and how it was dealt with. Getting some information with respect to that would be useful and helpful for our committee's work.