I can go first, I guess.
My interpretation is not working but I did take French immersion, though I didn't understand your question. I take it to be about an ombudsperson. I do think that's a good idea. So far we've been talking about applications—not returning them, returning them more quickly if need be and with more fulsome reasons. These are things that generically have been problematic with the system for many years.
Today we're talking about backlogs. We need to understand how this backlog was able to be created in the first place. We're talking about a ridiculous number of officers who were on leave, 80% were on leave for over a year. Why was that allowed to happen? That's my question. We need to have more accountability, more transparency, etc.
I'll pass it over to you, Kyle.