I can begin by answering the question really quickly.
A third to a quarter of tuition money is being offshored to agents who have no authorization to practise immigration for the services they provide. If that money was transferred into mental health support and into support at these schools, it would make a world of difference.
I would suggest that looking into that system is crucial to solving your problem.