Thank you, Madam Chair.
I thank the witnesses again for being here today.
Ms. Desloges, you say that in your experience there have always been delays, but that the current situation is the worst you have ever seen. When we ask senior officials at Immigration, Refugees and Citizenship Canada, they always come up with excuses and excuses, but never say there is a problem.
In your opinion, isn't the inability of these people to say that there is a problem the root of the evil? If you can't name the problem, you can't address it. Is that right?