Thank you very much, Madam Chair.
Thank you to all of the witnesses.
With regard to the data, just based on that last answer, I wonder whether the comparison ought to be not so much about African francophone students with other African student applications but with other countries. I think that's where you see the discrepancies. But I'll leave that for a minute, because we explored that quite a lot with the other witnesses.
Ms. Amyot, there was an issue that was brought up by some of the previous witnesses. The Canadian government during the COVID period allowed for international students to start their study even though they could not be physically here in Canada. Of course, some of the students ended up not getting their visa permit to come and study, but they could not get a refund. They cannot continue their studies and they are already out-of-pocket.
I'm wondering what your thoughts are on that. Should the students actually be out-of-pocket or should they be refunded their tuition?