Thank you, Madam Chair.
I would like to thank all our witnesses for appearing today for this important study, which was proposed by the Bloc Québécois, in fact. We are very proud of it, because this study focuses specifically on the humanitarian aspect of entry via Roxham Road. That is the aspect we want to stress in our report and it was also in the language of the motion.
Mr. André, we have heard about networks of criminal people smugglers in the United States who extort money from migrants. Have you heard any stories like that? If so, can you give us more details?