Madam Chair, the issue is that the volume is just spiking on and off in my ear.
I nevertheless understood the question and thank the member.
The question is a very important one. I'd also like to thank the committee for its recommendation concerning the Criminal Code.
It's an important issue, as my colleague Minister Sajjan indicated previously. The government intends to advance a legislative solution to overcome some of these barriers, which I think will be important.
It's important as well that we recognize the unanimous nature of the endorsement from this committee to include such a recommendation. My hope is that when we come forward with legislation to solve this issue, it maintains the support of all parties.