Thank you, Madam Chair.
I'd like to continue with the questions I was asking earlier about our future response to evacuation crises.
I remember well the 2006 emergency evacuation of Canadians from Lebanon and how chaotic it was. I obviously remember well the events of two years ago. We live in the age of migration. We're seeing millions of people being displaced, with Latin America approaching the U.S. southern border, people here in Canada crossing at Roxham Road, migration throughout the Middle East into Europe and migration from northern Africa into Europe. This issue is not going away. We're likely going to be dealing with this in the near future.
I want to understand: If this happens again, what will be different this time?
Madam Sunday mentioned that additional resources have been put in place, consular resources. Can you tell us what will be different next time? What have we changed so that we can better respond to emergency evacuations?