I call the meeting to order.
All the members have voted. Madame Lalonde might have to go and verify, so she will do that.
We will now start our first round of questioning with Mr. Hallan.
Mr. Hallan, you will have six minutes for your round of questioning. You can begin, please.