Thank you, Madam Chair.
Again, it will be a question to the officials.
Is it fair to say that this is a different group of lost Canadians than the ones in those 50 months, or is this group connected to them? In the Senate testimony, one of the stakeholders who presented said there were about 15 groups of lost Canadians. Is this a different group, or is it a subgroup of those 50 months?
I'm just reading some of these sections here, and they make references to paragraphs going all the way to (s). It's hard to tell exactly which groups are being affected.
Can you just clarify whether it is a different group of lost Canadians or a subgroup of lost Canadians of those original 50 months that Senator Yonah Martin was trying to address?