Thank you, Madam Chair.
I'll be very brief. I appreciate the comments from everybody so far.
I want to remind everybody that this is exactly what Mr. Brunelle-Duceppe said earlier on about not having access to things and not being able to study things ahead of time. Now, here we are. It's almost a bit ironic. That's the whole gist of this. I won't prolong this unnecessarily.