Through you, Madam Chair, to my colleague, Ms. Lalonde, could she run through it one more time? I am not clear now, with the two Liberal subamendments, on what the amendment actually does overall. If it weren't here at all, how does it change it substantively? If this Liberal subamendment passes, what is the function of the amendment as amended? What cohort would it affect?
On May 3rd, 2023. See this statement in context.