I'm just concerned here because Bill S-230 was considered by committee, and Bill S-245 was redrafted, I assume, by the Senate clerks and the legislative clerks that they have there. They were drafted in the same manner, and then it sailed through the Senate at all stages with the understanding that the work had been done on Bill S-230 on the previous committee, on June 16, 2021, and that the bill had no errors at the time.
I have two officials who spoke. One was Catherine Scott, associate assistant deputy minister, strategic and program policy at Immigration, Refugees and Citizenship Canada. That testimony—and I've gone through it—didn't identify an issue here. The other official was Alec Attfield, director general, citizenship branch, strategic and program policy, IRCC. He did not identify there being any known issue with the wording of the bill. You said that there were citizenship experts since then.
Are these internal to the department, or are they external to the department?