I believe my remarks itemizing those issues were tabled with the committee in both official languages, as is required. In terms of the technical drafting issues, the follow-up to those remarks is already reflected in the government amendments that have been shared with this committee.
On May 15th, 2023. See this statement in context.