I have a point of order, Madam Chair.
The interpreter is asking whether the witness is reading from the act or the amendment, just to make sure they're interpreting the right thing.
On May 29th, 2023. See this statement in context.
On May 29th, 2023. See this statement in context.
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
I have a point of order, Madam Chair.
The interpreter is asking whether the witness is reading from the act or the amendment, just to make sure they're interpreting the right thing.
See context to find out what was said next.