I'll read this into the record so that people know what I'm talking about.
Essentially, it brings forward all of the changes—I guess this is a better way of saying it—we talked about earlier around the connection test and the application for parents. It applies it to adopted children as well. That's essentially what this does.
The new NDP-8 will read as follows. First, I move that Bill S-245 be amended by adding after line 18 on page 1 the following new clauses:
1.1 Subsection 4(2) of the Act is replaced by the following:
(2) For the purposes of paragraph 3(1)(b), subsection 3(2) and paragraphs 3(3)(a.01) and (c), if a child is born after the death of either of their parents, the child shall be deemed to have been born before the death of that parent.
1.2 (1) Paragraph 5.1(4)(a) of the Act is replaced by the following:
(a) if, at the time of their adoption,
(i) only one of the adoptive parents was a citizen and that parent was a citizen under paragraph 3(1)(b), (c.1), (e), (g), (g.1), (h), (o), (p), (q) or (r), or both of the adoptive parents were citizens under any of those paragraphs, and
(ii) neither of the adoptive parents was a citizen who had a substantial connection with Canada;
(2) Paragraph 5.1(4)(b) of the Act is replaced by the following:
(b) if, at any time, only one of the adoptive parents was a citizen and that parent was a citizen under any of the provisions referred to in subparagraphs 3(3)(b)(i) to (viii), or both of the adoptive parents were citizens under any of those provisions and, at the time of their adoption, neither of the adoptive parents was a citizen who had a substantial connection with Canada.”
Effectively, this brings all of the changes that were passed previously on the connection test and this has application for parents of adopted children as well.
In an ideal universe, Madam Chair, I would have liked to have grandparents apply here. I know that is not the will of the majority of the committee. I'm not going to be able to get that through. I have accepted defeat. Therefore, I'm moving this amendment, Madam Chair.