Thank you for raising your concerns, Mrs. Lalonde and Mr. Kmiec.
Mr. Kmiec, I don't think it was an appropriate comment that you made at the end. These types of things should not be brought here as we go through the legislation and consider clause-by-clause. Let's try to stay on that and focus on that, and let's get this done within our deadline.
Ms. Girard, would you like to comment?