Thank you.
Seeing no further debate, we will go for a vote on the subamendment. Just to clarify to all the members, we are voting on the subamendment moved by Mr. Kmiec.
(Subamendment negatived: nays 7; yeas 4)
(Amendment negatived: nays 7; yeas 4)
Now we come to new clause 1.4, which is amendment G-9.
Ms. Lalonde, would you like to move G-9?