I will read the text as it will stand after the subamendment so everyone can hear the translation. Copies are not being provided.
It reads, “Should a person be unable to attend an in-person citizenship ceremony, the Minister may waive this requirement and a virtual option be offered in those circumstances as requested.”
It strikes off “only on compassionate grounds” after the word “requirement”, and also the word “should” after the words “virtual option”.
We have a subamendment on the floor.
Go ahead, Mr. Mazier.