I call this meeting to order.
We are resuming meeting number 70 of the House of Commons Standing Committee on Citizenship and Immigration. We are continuing our clause-by-clause study of Bill S-245.
When we left off, we were debating a subamendment to amendment CPC-8. We had Mr. Redekopp and Mr. Mazier on the floor, so I will go to Mr. Redekopp, as he was on the speaking list.
Mr. Redekopp, go ahead.