There’s no problem, Madam Chair. You know you’re my favourite chair, even if I vote against your decisions.
There are barely five minutes left for our meeting and we won’t be able to go past 6:15 p.m. because of House resources.
I therefore propose to my honourable colleagues that we proceed to the vote immediately if we want to move on to something else at the next meeting. Otherwise, we’ll have to come back to this.
The Liberals are signalling that they don’t agree with me; I have a feeling I won’t be successful, which is unfortunate, because we should be doing our job. We already know how everyone is going to vote. I know exactly how my Conservative friends are going to vote and I know exactly how Ms. Kwan is going to vote. Of course, I also know how I’m going to vote.
I think we should end the meeting by doing our job, by voting on the motion, by not trying to filibuster and by making the people we represent in the federal government proud. Those are the words of a Quebec sovereignist.
Thank you, Madam Chair.