I agree with Ms. Kwan's motion. It gives an opportunity to investigate, in depth, closed and open work permits with officials, so perhaps we can look at that. Perhaps both Mr. Brunelle-Duceppe and Ms. Kwan can look into this and maybe speak to it. We can take a break and discuss it further.
This issue is important. It affects Quebec but it also affects the rest of Canada, so we have to look at both sides of how we could handle this.
Thank you.