Thank you, Madam Chair.
I would like to point out to my honourable colleague that at the moment, people who arrive by Roxham Road get their biometrics done in Canada. If this were really a priority for my colleague, the situation would have been remedied a long time ago. There is a country at war at the moment and people want to get out as quickly as possible. I believe that there is consensus among the opposition parties for us to request that visas be suspended.
I would also like to put forward an amendment in support of my friend Mr. Genuis.
My friend, I very humbly propose adding after “(c) implement visa-free travel from Ukraine to Canada”, “including by the rapid issuance of an electronic travel authorization”. In French, the acronym is AVE.
I don't know whether Mr. Genuis is willing to agree. If so, I'm prepared to vote in favour of his motion.