Thank you, Mr. Chair.
Ms. Kwan, what you say is very important because the system is a problem even in unionized workplaces.
To cite a very specific example, a greenhouse in Saint-Félicien hired nearly 400 workers, but working conditions there were so harsh that all Quebec workers left. What's happening is that the Mexican workers who were members of the union committee were called back for a contract this year. So you can say they're losing their right to organize collectively. You can clearly see in that instance that the system is causing the problem.
The problem that arises in the case of open permits for vulnerable workers is that people are then blacklisted and aren't called back. We do follow-ups in Guatemala and Mexico. We're going to hold an international conference on this and other matters in December so we can come up with some potential solutions to the problem.