Thank you, Ms. Kwan.
On behalf of the committee members, as the chair, I would like to thank Mr. Chambers, Mr. Pilon, Madame Gagnon and Mr. Borja Torres for being here and sharing important information with us. Thank you.
We will suspend the meeting for a few minutes before we go to an in camera meeting.
[Proceedings continue in camera]