Right now, the only thing confirmed is December 5, which has to do with the supplementary estimates. Rest assured that, as chair, I will request that our clerk make every effort. He's doing a great job as clerk, so I commend him. He's very non-partisan, as you know, so he will make every effort to work on our behalf.
Thank you.
Now, on behalf of the committee, as chair, I would like to welcome the following witnesses. We have Madame Gagnon physically present with us here. Mr. Borja Torres is also here in the room. I also welcome Mr. Chambers online.
With that, I will open the floor to Mr. Borja Torres for five minutes, and then Madame Gagnon.
Mr. Borja Torres, go ahead, please, with your opening statement for five minutes.