Madam Deputy Minister, my question is very specific. It's really about a specific problem. I don't want to know all the numbers or how and why. I say that with all due respect.
My question is about the officer in question. If I'm aware of the fact that it was one and the same officer, since the officer number was always the same, who almost systematically refused the same type of request when they were normally accepted, I can't believe that the department isn't aware of this situation. If RATTMAQ is aware of it, and if I, as opposition MP, am aware of it, then you must be aware of it. Am I mistaken?