Thank you very much, Mr. Chair.
I have heard the pleas of my colleagues from the Bloc Québécois and the NDP. I want to reiterate that we are talking about a press release. Unless the motion stated that the committee had to draft the press release or edit or approve it after drafting, I think we are wasting time right now.
One possible solution would be to instruct the analysts to draft another press release. Calling it a breach of privilege is overstating the case. I have never seen this in a committee. It makes no sense. We are meeting in camera and now we are meeting in public to discuss this. Is it because some people want to grandstand? I have no idea, but I have to wonder what is motivating my opposition colleagues, for whom I have a lot of respect.
Let me say again that we are talking about a press release. Has the content of the report tabled in the House changed? No, absolutely not. Was the press release tabled in the House? No, absolutely not. So it is an exaggeration to call it a breach of privilege.
Let's be reasonable and propose a sensible solution. My colleagues are saying that the press release does not reflect the will of the committee. Yet the committee never approved the final version of the press release. I know that because we never do. That being the case, I do not even know why this motion is in order as part of the committee's work. It is a waste of time, in my opinion.
Let's instruct the analysts to draft a new press release and then we can move forward. There is no point in taking this back to the House of Commons since the press release was never tabled there. Only the report was tabled there. The committee suddenly says that a press release will be issued, but it is not tabled in the House.
I know I am getting worked up, Mr. Chair. Let's stop turning around in circles and find a reasonable solution for all committee members. You were not even in your current role when the press release was issued, Mr. Chair, and yet this is being put to you and you have to react. It is ridiculous.
I suggest we give the analysts new instructions to draft a press release that clearly reflects the will of the committee, which is what Ms. Kwan wants. That's it.