Just so every member is clear, since Mr. Brunelle-Duceppe asked, this vote is on whether or not to resume the debate on the motion presented by Ms. Kwan.
(Motion agreed to: yeas 11; nays 0)
Mr. Drouin, you had your hand up. Is there anything you want to add?