Perhaps I can get the officials to send those numbers in. It's taking a long time for us to get these numbers, and I don't have that much time. If I can get in detail for the committee the numbers for how many applications have been processed, how many of them have been completed, and how many of them are still waiting for completion, I would appreciate it.
The deputy minister mentioned that it's for those who have a connection. What about the applications for people who are not interpreters or collaborators, which is to say those who may have family members who are here in Canada and who have connections that way? If any of those are being processed at all, how many are? Thank you.