Thank you, Madam Zahid.
I don't see any more speakers, so is there consensus to carry the motion as amended?
(Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings])
Before we move forward, I want to thank the clerk and in particular the interpreters today because it is not the duty of the clerk and the interpreters to translate when we bring in amendments.
If members in general—I'm not pinpointing anyone—know prior to coming to the meeting that there will be subamendments or amendments to motions, they can ask their party officials to translate and bring them in both official languages. That will help us.
Thank you to all honourable members and in particular the interpreters and the clerk.
With that, the floor is open.
Madam Kwan, please go ahead.