I call the meeting back to order.
I want to thank Mr. Redekopp for chairing the first portion of the meeting.
I also would love to welcome Madame Bérubé, Mr. Zuberi and Mr. Iacono to the committee. Welcome.
The motion is on the floor, and I have a speaking list. It's Madam Kayabaga, Madam Zahid, Mr. Kmiec and then Mr. Maguire.
Madam Kayabaga, please go ahead.