I would like to make a statement first. I have had experience as a mayor for a number of years. I know that is somewhat different from chairing a committee. I do appreciate the confidence you have shown in me. I would just ask that all members of this committee respect the position of chair. As well, if members have any issues to deal with me personally, I would ask that they do that in private, please.
I would also like to thank Mr. Vellacott for his resignation. His resignation proves that his first concern was for this committee and for the mandate of this committee, which is to address the issues that affect aboriginal, Métis, and Inuit communities across Canada. I want to thank him for that.
Now that we have that resolved, let's move on to the business of this committee. Thank you.
In terms of our agenda, we have an opportunity for witnesses requested from the department to talk about the....
Mr. Lemay.