Thank you, Mr. Chair.
I appreciate the testimony that you've given today.
Perhaps I'll just go back to some of the comments that you brought forward, Mr. Chartrand. You are, of course, an individual who comes from my home city. I believe you teach at the University of Winnipeg as well as the University of Manitoba. Is that correct?
