Ms. Sylvia Duquette (Executive Director, Specific Claims Reform Initiative, Department of Indian Affairs and Northern Development) at the Indigenous and Northern Affairs Committee

I would like to point out one thing. You referred to the Algonquin. This does not affect comprehensive claims, these are specific claims. The only thing the tribunal can ever do is determine the amount of money owing. So there will be no declaration concerning, for example, the position of lands or anything else that may affect the province.