Marc Lemay at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you, Mr. Chairman. Thank you for allowing me to briefly introduce and welcome my guests. There are 31 students from the École nationale d'administration publique du Québec as well as my assistants from my Rouyn-Noranda office. They are working on their masters in public administration and are accompanied by their professor, Mr. Rémy Trudel.

I welcome you, ladies and gentlemen.