Order, please.
Welcome to the 19th meeting of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development. We will be continuing today with our hearings regarding Bill C-30, An Act to establish the Specific Claims Tribunal and to make consequential amendments to other Acts.
We have been hearing from umbrella organizations and groups from provinces and regions across the country. We have come to the final meeting in this round. We will hear today from folks from Alberta and from the Territories.
I have a couple of quick housekeeping items for committee members. We will have bells today at 5:15, so our meeting will be about 15 minutes short of our normal time. I would suggest that we get going now. I could--or I will--bring panel A to a conclusion at 4:25, we can suspend briefly, and we can be back with our second panel by 4:30, finishing by 5:15.
Monsieur Lemay, did you have something to say?