Evidence of meeting #32 for Indigenous and Northern Affairs in the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was treaty.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Tim Koepke  Chief Federal Negotiator, Department of Indian Affairs and Northern Development
Anita Boscariol  Director General, Negotiations - West, Department of Indian Affairs and Northern Development
Kim Baird  Chief, Tsawwassen First Nation

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Barry Devolin

Shall the bill carry?

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Barry Devolin

Shall the chair report the bill to the House?

5:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Barry Devolin

That's it. The bill is passed.

5:25 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Barry Devolin

Ms. Karetak-Lindell.

5:25 p.m.

Liberal

Nancy Karetak-Lindell Liberal Nunavut, NU

I want to take this opportunity to thank all of you for coming up and for being very courageous and very sturdy, with the two days of heavy travelling. I want to thank you for taking me up on the challenge. I'm very pleased we were able to do this trip before we rose for the summer.

Again, my greatest thanks and gratitude.

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Barry Devolin

Thanks, Ms. Karetak-Lindell.

On behalf of the committee members and the staff, we want to thank you, and Susan from your office, for all the work you did in coordinating our activities in Iqaluit and Pangnirtung. It was a memorable trip.

5:25 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

5:25 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Barry Devolin

I think it's very fair to say that for all of us who had the opportunity to travel to Nunavut this week, for the rest of our careers, when we deal with issues touching on Nunavut, we will deal with them with a greater sensitivity and understanding of the realities, the opportunities, and the challenges in that place. So I thank you for bringing that together.

The last issue is that on Monday during our 3:30 time slot, perhaps we can meet for one hour rather than two. We need to talk about committee business. We do have other legislation to consider and we're getting very near to the end of the session. We also need to discuss how we'll deal with supplementary estimates.

With that, the meeting is adjourned.