Mr. Karl Jacques (Senior Counsel, Department of Indian Affairs and Northern Development) at the Indigenous and Northern Affairs Committee

The concern is a valid point, but there is a process for making the regulations already, so I don't know whether that would imply they would have to be subject to any precondition. To make these proposed regulations conditional, that would have to be stated more clearly, in my opinion.