Mauril Bélanger at the Indigenous and Northern Affairs Committee

May 5th, 2009 / 9:55 a.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Thank you, Mr. Chairman.

Gentlemen, I want to make sure that I understand what these non-contentious items are. You're not referring to the list in the submission we got from the commission dated May 5, are you? These are items one to 32, on pages 7 and 8.

Are those the non-contentious items you're referring to?

See context to find out what was said next.