Marc Lemay at the Indigenous and Northern Affairs Committee

I suggest that you use.... Do you understand what I am saying? I think you had better use the interpretation earpiece.

Mr. Chair, you can start my time once his earpiece is in. It is important; I want him to understand what I have to say. Let the members get settled. We will get there. I want Chief Nelson to understand what I have to say.

Good. We can get started.