Marc Lemay at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Minister, I've carefully studied this bill, which I find interesting.

I find it interesting that the Indian Resource Council, the IRC, still exists, but especially that it mostly consists of aboriginals who know the file.

Can we be sure that will be the case if Bill C-5 comes into force?