Marc Lemay at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Mr. Eggertson, you speak very well, but when you give figures, you do it so quickly that the translation cannot keep up.

Please take all the time you need. We will cut back on the time the Conservatives have to ask you questions. Have no fear; take your time.