Thank you, Mr. Chair.
Good afternoon to each of you. It's good to have you with us, particularly on this study, which has taken us some time, but hopefully we'll hear the full range of views and make the recommendations that are appropriate.
To the NIRB and the NWB, one of your conclusions or recommendations was that you be fully engaged in the implementation planning for new land-use planning, impact assessment legislation, and water regulations.
It almost gives me a sense that there's been some difficulty in the past with your two boards being fully engaged in the process. Is there some fear that under a new regulatory regime you won't be fully engaged? Or is it only a resourcing issue and an implementation issue that you're talking about? Has there been more...let's just say, some creative tension?