John Duncan at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you very much.

My first question is for Mr. Connell. You mentioned Bill C-25, the NUPPAA legislation, and then you stated that it was a good start but that more streamlining is required. Could you give us a couple of examples of what you meant by that statement?